Právní angličtina

1. Co je to legální anglický jazyk?
2. Jak mohu zlepšit svou právní angličtinu?
3. Kdo používá legální angličtinu?
4. Proč je legální angličtina důležitá?

Co je to legální anglický jazyk?

Právní jazyk definuje jako „obvyklý jazyk používaný právníky v těch jurisdikcích obecného práva, kde je úředním jazykem angličtina. Obsahuje výrazná slova, významy, fráze a způsoby vyjadřování “(Mellinkoff, 1963: 3).

Jak mohu zlepšit svou právní angličtinu?

7 způsobů, jak zlepšit své právní dovednosti v psaní

1. Pamatujte si své publikum. Robert Daly/Caiaimage/Getty Images. ...
2. Uspořádejte si psaní. Organizace je klíčem k úspěšnému právnímu psaní. ...
3. Ditch The Legalese. ...
4. Buďte struční. ...
5. Použijte akční slova. ...
6. Vyhněte se pasivnímu hlasu. ...
7. Upravovat nemilosrdně.

Kdo používá legální angličtinu?

Specializovaná odrůda (nebo profesní rejstřík) anglického jazyka používaná právníky a v právních dokumentech se nazývá legální angličtina. Jak poznamenal David Mellinkoff, právní angličtina zahrnuje „rozlišovací slova, významy, fráze a způsoby vyjadřování“ (The Language of the Law, 1963).

Proč je legální angličtina důležitá?

Má velký význam v zemi, protože její hlavní ustanovení jsou psána v těchto jazycích. Má tedy význam při aplikaci na legální psaní a sepisování písemných materiálů. ... Má také svůj význam, protože právě tento formalizovaný jazyk se používá u soudů.